Ja, mittlerweile habe ich folgendes unternommen:
- neue eCard bestellt
- neuen CardReader bestellt
- eCard neu als Bürgerkarte aktiviert und mit aktuellen Zertifikaten beladen
- Computer neu aufgesetzt
- a-trust client sowie sämtliche (aktuellen) Stamm- und Zwischenzertifikate installiert, sowohl am Windows, Firefox und Thunderbird
es besteht immer noch die selbe Fehlermeldung:
"Unable to sign message. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail."
Ich bin langsam wirklich frustriert.
Zusatzinfo: Zertifikatsprüfung via Bürgerkarten Test-Suite (https://www.buergerkarte.at/test-suite-karte.html) funktioniert nur mit Mocca, nicht mit dem a-trust client (hier wird die BKU nicht gefunden)