Hol-tri-ooo,
es geht mit Firefox.
openJRE deinstalliert und vorsichtshalber Sun-Java 6.021 re-installiert.
Daraufhin hat sich Mocca beim Start auch neu installiert.
Bürgerkartentest bestanden. Möglicherweise hat ein Neustart eine Rolle gespielt (da Rechner auch dual boot-mässig verwendet).
Jetzt muss nur noch Chromium in die Gänge kommen. (Da hats unter Windows ursprünglich mit dem richtigen Zertifikatspeicher gehapert.)
Ubuntu 10.04 64bit